ニュース

Golden Week and Japanese Snacks
続きを読む
MartOyatsu April 06, 2026
ゴールデンウィークと日本のお菓子

4月下旬は、日本で一年で最も旅行客が多い時期の一つです。この祝日が続く期間はゴールデンウィークとして知られています。何百万もの人々が帰省や旅行のために新幹線や国内線に乗り込む中、スナック業界は非常に特定の伝統に焦点を移します。この伝統は、お土産、つまりお土産の贈答です。今日は、ゴールデンウィークが日本のスナック市場をどのように変えるのか、そしてどのような地域限定のお菓子が見られるのかを見ていきます。 春の旅行市場を理解するには、お土産の厳格なルールを理解する必要があります。日本人が仕事や休暇で旅行する際、同僚、友人、家族のために地域限定のスナックを持ち帰るのが社会的な期待です。これらは安っぽいプラスチック製のキーホルダーやマグネットではありません。高品質で個別に包装されたお菓子や風味豊かな米菓で、訪れた特定の地域を代表するものです。ゴールデンウィークは大量の旅行を意味するため、駅、高速道路のサービスエリア、空港はギフトショップを完全に模様替えします。オフィスへのお土産を必要とする旅行者の殺到に備えて、これらのスナックボックスの巨大なピラミッドを積み上げます。 この期間中、地域のスナック会社は製品を販売するために地元の食材に大きく依存しています。北の北海道へ旅行する人は、濃厚な乳製品で作られたバタークッキーや、地元のメロン風味のチョコレートを持ち帰ります。南の沖縄へ旅行する人は、紫芋や黒糖風味の焼きタルトを購入します。主要なスナックブランドも、定番商品の地域限定バージョンを作成します。地元産の醤油風味のポテトチップスの巨大な箱や、特定の県でしか購入できない地域限定のキットカットが見つかります。これらの限定フレーバーは、ゴールデンウィーク中のスナック売上のかなりの部分を占めます。 これらのスナックの見た目は、中の味と同じくらい重要です。お土産の箱は、常に地域の名前と使用されている地元の食材がはっきりと表示された、美しく印刷された紙で包まれています。中のお菓子は、オフィスや教室で散らかることなく簡単に配れるように、個別に包装されている必要があります。ゴールデンウィーク中、企業はしばしば地元のランドマークや季節のデザインを特徴とする特別な春のパッケージを発売します。この細部へのこだわりは、自宅に持ち帰るのに完璧なギフトを探している国内の観光客に、箱を非常に人気のあるものにしています。 この旅行の伝統を体験したい方は、当店では本格的な日本の地域限定お菓子を幅広く取り揃えています。さまざまな種類のお土産や、日本のさまざまな県の真の味を捉えた豊富な種類の地元のお菓子を取り扱っています。北の乳製品クッキーから南のスイートポテトタルトまで、ご自宅にいながら日本を探索するのに最適な方法を見つけることができます。今日、当社のコレクションをご覧になり、地域限定の商品の全ラインナップをご覧ください。

Can You Bring Japanese Snacks on a Plane? A Travel FAQ
続きを読む
MartOyatsu June 16, 2025
飛行機に日本のスナック菓子を持ち込めますか?旅行に関するよくある質問

日本旅行の大きな魅力の1つは、世界トップクラスのユニークな料理シーンを体験できることです。日本食の世界でも、日本のスナックの世界でも。特に自分自身や家族、友人のためのお土産を持ち帰る場合、日本のスナックは、島国への訪問者が大量に持ち帰る商品の1つであり、もしかしたら一番かもしれません。しかし、次の旅行で日本のスナックを確保したいと考えている人にとって、心に留めておくべき重要なことがあります。それは、どのスナックを飛行機に持ち込めるのか、持ち込めないのかということです。あなたの荷物を持って計画を立て、税関を通過できるように見ていきましょう! 日本のスナックを飛行機に持ち込めますか?簡単な答えははい、しかし… お菓子を預け入れ荷物に入れるか、機内持ち込み手荷物に入れるかにかかわらず、多くのスナックや食品は、TSAおよび国際規制に準拠している限り、どちらでも一般的に問題ありません。ポッキー、せんべい、もち、グミ、キットカット、ナッツはすべて、どこに置かれても持ち込み可能な人気スナックの一般的な例です。 ただし、一部の品目は見かけによらず、機内持ち込み手荷物の場合、液体に見えないのに国際ガイドラインでは液体とみなされ、100mlを超えることができない人気商品もあります。これらの見落としがちなスナックの一般的な例としては、フルーツゼリーカップ(ピュレグミの「ゼリー」ドリンクやミニカップゼリーなど)、チューブ入りまたは100gを超える柔らかいブロック状の甘い餡、プリンやカスタードカップ、ソース、漬物、そして液体スープベースを使用するスープ状のカップ麺などが挙げられます。 税関に注意 一般的に日本のスナックはすべて国際輸送に安全ですが、誤って持ち込み禁止のものを持ち込まないよう、各国の税関政策を個別に確認することも重要です。日本には、肉や魚介類を使った様々なスナックや菓子があり、特定の動物性食品の輸入を禁止している国では問題となる場合があります。 お気に入りの日本のスナックを、すべて持ち帰る手間や、税関や輸送に伴うストレスなく自宅に持ち帰りたい方のために、Oyatsumartでは、日本の最新かつ最もトレンディなスナックを世界中に発送しており、商品を直接自宅までお届けします!初めてのご注文でも、旅行で手に入れたものを補充したいだけでも、ぜひ当店の品揃えをご覧ください!